Tak jest też w przypadku Archiwum Krajowego w Greifswaldzie, w którym przechowywane są archiwalia rodziny von Borcke. Wsród nich kartka z wklejonym zdjęciem – przedstawia rzekomy portret Sydonii von Borcke, przypominający swoją kompozycją słynny, podwójny portret Muzeum Narodowego w Szczecinie.
Zgodnie z napisem na arkuszu archiwalnym, ta czarno-biała kopia została wykonana techniką fotograwiury. Dwaj badacze losów Sydonii, Georg Sello i Wulf-Dietrich von Borcke, uznają ten obraz za pierwowzór wielu innych portretów przypisywanych Sydonii, które powstały w XVIII i XIX wieku, w tym szczecińskiego obrazu Sydonii oraz ryciny Ganza z archiwum Muzeum Pomorza w Greifswaldzie (Pommersches Landesmuseum Greifswald).
Obraz który zachował się na karcie w archiwum rodziny Borcków jest pierwowzorem i miał po kilkukrotnych zmianach właściciela należeć od 1835 roku do hrabiów von Borcke-Stargordt i ulec zniszczeniu podczas pożaru pałacu w Starogardzie Łobeskim (Stargordt) w 1945 roku.
Ilustracja do wpisu: Zdjęcie archiwalne: Landesarchiv Greifswald; Rep. 38d Borcke Nr. 106 d6
Źródła:
Georg Sello: Sidonia Borcke. Vermischte Urkunden (Bd. 3,2) https://digitale-bibliothek-mv.de/viewer/image/PPN781987210/80/#topDocAnchor
Wulf-Dietrich von Borcke: Sidonia von Borcke. Die Hexe aus dem Kloster Marienfließ. 1548-1620.