Akta Sydonii

  • W drodze do Marianowa
    4 września 2020 r., Zamek Książąt Pomorskich. Dr Paweł Gut prezentuje okładkę ponad czterystuletnich akt procesowych (1601-1602). Znajdują się w Archiwum Państwowym w Szczecinie i dotyczą ostatniej skargi Sydonii von Borck w sporze z bratem Ulrykiem o zaległe alimenty i spadek, przysługujące jej po śmierci siostry Doroty. I tym razem spełzło na niczym. Ulryk zmarł […]
  • W przyklasztornym ogrodzie
    W ogrodzie przyklasztornym Muzeum Pomorza w Greifswaldzie spotykamy aktorkę, Katję Klemt. Dziś zaczyna się jej śledztwo w sprawie domniemanej czarownicy – Sydonii von Borck. „Chciałabym zrozumieć, jak zostaje się czarownicą” – wyjaśnia lekko zachrypłym głosem. To ona da głos szlachciance w niemieckiej wersji słuchowisk kryminalnych, które będą częścią „Akt Sydonii”. Katja przechadza się niespiesznie między […]
  • Archiwa chronią skarby historii
    Tak jest też w przypadku Archiwum Krajowego w Greifswaldzie, w którym przechowywane są archiwalia rodziny von Borcke. Wsród nich kartka z wklejonym zdjęciem – przedstawia rzekomy portret Sydonii von Borcke, przypominający swoją kompozycją słynny, podwójny portret Muzeum Narodowego w Szczecinie. Zgodnie z napisem na arkuszu archiwalnym, ta czarno-biała kopia została wykonana techniką fotograwiury. Dwaj badacze […]
  • Uwalniamy akta Sydonii!
    Zgodnie z przekazami, 19 sierpnia 1620 roku w Stettinie za czary zostaje stracona Sydonia von Borck. Gdyby sprawa Sydonii toczyła się dzisiaj, jej twarz oglądalibyśmy na pierwszych stronach tabloidów. Ponieważ w XVII wieku nie istniały jeszcze aparaty fotograficzne, a Sydonia nie należała do rodu książęcego dysponującego nadwornymi artystami i nie wstąpiła nigdy do takiej rodziny […]

Wizerunek Sydonii na stronie tytułowej:  Digitale Bibliothek MV mit der Unterstützung der Universität Greifswald. Pierwowzór znajduje się w Landesarchiv Greifswald, Rep. 38d Borcke Nr. 106 d6.