Drugia część słuchowiska w języku polskim i niemieckim dostępna jest online!
Również w drugim odcinku „kryminalnego śledztwa“, aktorki Katja Klemt i Ola Ślusarczyk wcielają się w rolę Sydonii von Borck z zamiarem oddania jej głosu. Tym razem skupiają się na zapiskach dotyczących ataku i pobicia Sydonii przez Jakuba Stettina. Sidonia podejrzewała, że napad zlecił jej brat Ulryk. Wydarzenie to zostało szczegółowo zaprotokołowane. Opis zachował się do dzisiaj w aktach sądowych Sydonii von Borck. We wszystkich pytaniach, które pojawiły się podczas badań w Archiwum Państwowym (Landesarchiv) w Greifswaldzie wspierał obie aktorki historych, dr. Dirk Alvermann. Podczas rozmowy z nim aktorki podjęły liczne sprzeczności i niespójności znane z życia Sydonii. Słuchowisko dostępne jest online, na kanale YouTube Pommersches Landesmuseum oraz na Soundcloud.