Kategorien
Allgemein

29. Der dritte Audiobeitrag ist verfügbar!

Der dritte und letzte deutschsprachige Audiobeitrag im Projekt „Die Akte Sidonia“ ist verfügbar! Zum Finale treffen sich die Schauspielerinnen und „Ermittlerinnen“ Katja Klemt und Ola Ślusarczyk persönlich und tauschen ihre Eindrücke zu den zurückliegenden Monaten, in denen zahlreiche Recherchen und Gespräche mit Experten und Expertinnen durchgeführt wurden. Ist es ihnen gelungen, sich in Sidonia von […]

Kategorien
Allgemein

28. Die Akte Sidonia – Folter

Erstes peinliches Verhör Sidonias von Borcke – Beschreibung der Folter. 28. Juli 1620 (LAG Rep. 40 II, Sign. 37, Teil 1, fol. 94v) […] Folget itzt ihre aussage, was Sidonia Borcken in der tortur bekandt. ad 1: Als Sidonia Borcken in etwa mit der corda [lat.: Seil] angezogen, auch die beinschrauben angesetzet, bekennet sie, das […]

Kategorien
Allgemein

27. Die Akte Sidonia – Genehmigung des Schöffengerichts Magdeburg zur Fortsetzung des Verfahrens

Genehmigung des Schöffengerichts Magdeburg zur Fortsetzung des Verfahrens. Ausgestellt am 28. Juni 1620 und veröffentlicht in Stettin am 26. Juli 1620. (LAG Rep. 40 II, Sign. 37, Teil 1, fol. 85v) [Enthält 17 Fragen, welche Sidonia im peinlichen Verhör gestellt werden sollen] […] Daraus so viel erscheinend, das bemeldte gefangene in kegenwart des scharffrichters mit […]

Kategorien
Allgemein

26. Die Akte Sidonia – Handschriftlicher Zusatz der Angeklagten zu den Verteidigungspunkten

Sidonia von Borcke bestätigt mit eigenhändiger Unterschrift die Verteidigungsstrategie ihrer Anwälte. 21. Februar 1620 „Mein Advokat hat sich geraume Zeit geweigert, dies zu unterschrieben, da Eckart Sparling und Jost Borcke oder andere Herren, das an verschiedenen Stellen von ihnen gesagte, als Verungliempfung ansehen könnten und es nicht ungerächt lassen würden. Er hat mir auch geraten, […]

Kategorien
Allgemein

25. Die Akte Sidonia – Anklageschrift

Sidonias Gerichtsakten bestehen aus über 1.000 Seiten an Briefen, Protokollen und Notizen. Einige Manuskripte, die für den Fall Sidonia ausschlaggebend waren, können hier aufbereitet nachgelesen werden. Anklageschrift gegen Sidonia von Borcke bestehend aus 73 Anklagepunkten. Unter Punkt 74 wird das zu erwartende Strafmaß beschrieben. 2. Dezember 1619 (Signatur: LAG Rep. 40 II, Sign. 37, Teil […]

Kategorien
Allgemein

24. Ein Rückblick auf die Kabinettausstellung im Pommerschen Landesmuseum

„Articuli inditionales des fürstlichen advocati fisci, anklegers an einem, contra Sidoniam Borcken, beklagtin am anderen theill, in puncto veneficij aliorumque diversorum criminum“ – diese Zeilen wirken wie als Vehikel in eine andere Zeit. Die schwungvollen Buchstaben der ausgestellten Dokumente versetzten die Besucherinnen und Besucher der Kabinettausstellung mit Gerichtsakten Sidonia von Borckes in die Schreibstube des […]

Kategorien
Allgemein

23. Neues von Sidonia von Borcke

Der zweite Audiobeitrag zur Serie ist jetzt sowohl in Deutsch als auch Polnisch verfügbar! Auch in der zweiten Folge versetzen sich die Schauspielerinnen Katja Klemt und Ola Ślusarczyk in Sidonia von Borcke hinein und versuchen ihr eine Stimme zu geben. In der Fortsetzung der „kriminalistischen Ermittlungen“ stehen Aufzeichnungen über die Misshandlung und Todesdrohungen gegen Sidonia […]

Kategorien
Allgemein

22. Articuli Inditionales

… des fürstlichen Advocati Fisci, Anklegers an Einem. Contra Sidoniam Borcken, Beklagtin am Anderen Theill. In puncto veneficij aliorumque diversorum criminum … Diese Zeilen wirken wie ein Zeitreisevehikel. Die schwungvollen Buchstaben versetzen die Lesenden in die Schreibstube des Stettiner Hofgerichts, wo am 2. Dezember 1619 die Anklageschrift gegen die pommersche Adelige Sidonia von Borcke verfasst […]

Kategorien
Allgemein

21. Kabinettausstellung mit Originalgerichtsakten der vermeintlichen Hexe

„Die Akte Sidonia” – im Juli 2021 werden im Pommerschen Landesmuseum unter diesem Ausstellungstitel die Gerichtsakten von Sidonia von Borcke präsentiert. Schon seit fast einem Jahr befassen wir uns zusammen mit Ihnen und mit unserem Projektpartner, dem Theater Brama, mit Sidonias Geschichte. Die Ausstellung ist daher eine gute Weiterführung unseres EU-geförderten Projektes „Die Akte Sidonia“. […]

Kategorien
Allgemein

20. Der erste Audiobeitag der Serie ist erschienen

Die Akte Sidonia – die kriminalistische Ermittlung einer Schauspielerin erscheint in Form eines Hörbeitrags. 400 Jahre nach dem Tod der pommerschen Adligen Sidonia von Borcke werden die „Ermittlungen“ in ihrem Fall neu aufgenommen – diesmal durch eine Schauspielerin, die das traurige Schicksal der aktenkundigen Hexe besser verstehen will und Sidonia von Borcke eine Stimme gibt. […]